Γιάννη έτσι τον λέει η NSI τον γνωστό συγκεντρωτήρα "αποσπώμενου πάτου", παλιά πατέντα της Maionchi ... NSI 2 PIECES® και στα ιταλικά NSI 2 PEZZI®. Δυο κομμάτια, εννοεί το ποτηράκι και την τάπα που έχει μέσα. Αυτό το ® σημαίνει ότι αυτή είναι η επίσημη κατοχυρωμένη εμπορική ονομασία του (trade mark).
Η ονομασία antigelo που τον λένε εδώ πολλοί, δεν ξέρω από που έχει προκύψει, αλλά προ καιρού έψαξα στο μεταφραστή google τη λέξη antigelo και τη μεταφράζει στα αγγλικά "antifreeze" και στα ελληνικά "αντιψυκτικό", και όπως το καταλαβαίνω εγώ η λέξη αυτή δεν είναι ονομασία του συγκεντρωτήρα αυτού, αλλά αναφέρεται στο υλικό κατασκευής του, ότι δεν παγώνει, δηλ. δεν χάνει τις ιδιότητες του στις πολύ χαμηλές θερμοκρασίες.