Δεν ισχύει σε καμία περίπτωση κάτι τέτοιο. Και αν το είπε ο κ. Χατζιώτης που δεν το γνωρίζω είναι λάθος.
Τα όπλα ελατηρίου σε αντίθεση με τα αδρανείας δεν χρησιμοποιούν μόνο την ενέργεια της ανάκρουσης για να οπισθοδρομίσει το κλειστρο. Επειδή το φυσίγγι με την κάννη και το κλειστρο δεν ειναι σταθερα αλλά ελευθερα να κινηθούν προς τα πίσω, την στιγμή της καύσης της πυρίτιδας μέρος της παραγόμενης ενέργειας δήλαδή της πίεσης των αερίων καταναλώνεται στο να σπρώξουν προς τα πίσω το φυσίγγι μαζί με την κάννη και το κλείστρο. Δηλαδή για να το πω πιο απλά μέρος των πιέσεων από τα αέρια πάνε και προς τα πίσω αντί να σπρώχνουν μπροστά τα σκάγια. Σε αυτό βοηθάει λίγο ότι βρίσκουν μεγάλη αντίσταση προς τα πίσω λόγο των δύο επανατατικών ελατηρίων που έχει (ένα για το κλειστρο και ένα για την κάννη) καθός και το μεγάλο βάρος της κάννης και του κλειστρου που αν αυτή η αντίσταση μειωνόταν τότε θα καταναλωνόταν μεγαλύτερη ενέργεια σπρώχνοντας προς τα πίσω όλα αυτά έχοντας ακόμη μεγαλύτερη ανάκρουση. Οπότε η κατανάλωση ενέργειας είναι μεγαλύτερη από ότι στα αδρανείας και στα δίκαννα. Αυτό ίσως βοηθάει στην μείωση της παραμόρφωσης των σκαγίων λειτουργοντας σαν ενα επιπλέον αμορτισέρ αλλά σε καμία περίπτωση δεν δίνει μεγαλύτερη ενέργεια στα σκάγια όπως γράφει ο κ.Χατζιώτης. Το αντίθετο συμβαίνει. Και όσοι νομίζουν ότι αυτό το όπλο λειτουργεί με αδράνεια ακριβώς όπως τα αδρανείας κάνουν λάθος. Αυτό θα συνέβαινε αν το κλειστρο η κάννη και το φυσίγγι παρέμεναν σταθερά κατα την εκπυσοκρότηση όπως συμβαίνει στα αδρανείας και δεν οπισθοδρομούσαν μαζί με το φυσίγγι.
Ακόμη και τα αερίων παρόλο που το κλείστρο κινείται προς τα πίσω λόγο αδράνειας, καταναλώνουν ένα μικρό μέρος από τις παραγόμενες πιέσεις (δηλαδή ενέργεια) για να ξεκλειδώσουν το κλειστρο μέσο του πιστονιού.
Αλλά όλα αυτά μικρή σημασία παίζουν στο τελικό αποτέλεσμα.
Η ουσία είναι ότι το Browning auto 5 ήταν το πρώτο επιτυχημένο αυτογεμή λειόκανο που προσπάθησαν να αντιγράψουν όλοι στην εποχή του και αυτό το έκανε θρύλο και του έδωσε μεγάλη αξία γιατί δεν υπήρχε κάτι παρόμοιο. Συγκρινόμενο όμως με τα καινούρια εξελιγμένα αυτογεμή είναι ένα όπλο με μεγάλη ανάκρουση, μεγάλο βάρος, πολύ κακό recoil , πολύ περίπλοκο μηχανισμό , δύσκολο στο καθάρισμα και στην συντήρηση και γενικότερα ένα μέτριο όπλο σχεδιαστικά και τεχνολογικά. Μόνο την ιστορία και το όνομα έχει και πολύ καλά υλικά κατασκευής και τιποτα άλλο. Για αυτό εγκαταλείφθηκε σαν μηχανισμός από όλες τις εταιρίες ,ακόμη και απο την ίδια την browning και το γυρίζουν πλέον όλοι σε αδρανείας. Απλά κάποιοι ρομαντικοί με το παρελθόν το θεοποιούν ακόμη.